北京大学学报(医学版) ›› 2020, Vol. 52 ›› Issue (4): 657-662. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2020.04.011

• 论著 • 上一篇    下一篇

吲哚菁绿标记的荧光实时显影技术在腹腔镜肾部分切除术中的应用

张树栋1,洪鹏1,王滨帅1,邓绍晖1,张帆1,陶立元2,曹财广3,胡振华3,马潞林1,()   

  1. 1.北京大学第三医院泌尿外科,北京 100191
    2.北京大学第三医院临床流行病学研究中心,北京 100191
    3.中国科学院自动化研究所,中国科学院分子影像重点实验室,北京 100190
  • 收稿日期:2020-03-15 出版日期:2020-08-18 发布日期:2020-08-06
  • 通讯作者: 马潞林 E-mail:malulin@medmail.com.cn
  • 基金资助:
    北京大学第三医院队列建设项目(BYSYDL2019010)

Usefulness of the indocyanine green fluorescence imaging technique in laparoscopic partial nephrectomy

Shu-dong ZHANG1,Peng HONG1,Bin-shuai WANG1,Shao-hui DENG1,Fan ZHANG1,Li-yuan TAO2,Cai-guang CAO3,Zhen-hua HU3,Lu-lin MA1,()   

  1. 1. Department of Urology, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China
    2. Clinical Research Center of Epidemiology, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China
    3. Chinese Academy of Sciences Automation Research Institute,Chinese Academy of Sciences Key Laboratory of Molecular Imaging, Beijing 100190, China
  • Received:2020-03-15 Online:2020-08-18 Published:2020-08-06
  • Contact: Lu-lin MA E-mail:malulin@medmail.com.cn
  • Supported by:
    Peking University Third Hospital Clinical Cohort Study(BYSYDL2019010)

摘要:

目的: 评估吲哚菁绿(indocyanine green,ICG)标记的荧光实时显影技术在腹腔镜肾部分切除术中应用的可行性和效果。方法: 回顾性分析北京大学第三医院在2019年7月至2020年1月由单一术者所行25例患者ICG标记的近红外荧光腹腔镜肾部分切除术的临床资料,通过荧光显影,精准定位肿瘤,辨认切缘,并在实时显像下完整切除肿瘤,其中1例为双肾肿瘤,共进行26例次手术。收集患者围手术期的临床资料进行统计分析,计量资料采用中位数(范围)表示,计数资料采用百分率表示。男19例,女6例,年龄29~77岁,平均年龄54岁,体重指数25.4(20.0~35.4) kg/m2,肿瘤位于肾上极11个(42%)、中部6个(23%)、下极9个(35%),肿瘤大小为2.75 (1.30~5.20) cm,R.E.N.A.L评分为7.5 (5.0~10.0)。肿瘤术前临床分期:T1aN0M0 23个(88.5%),T1bN0M0 2个(7.7%),T2aN0M0 1个(3.8%)。结果: 25位患者共行26例次手术,患者术中注射ICG无过敏、感染等并发症发生,无术中输血和中转开放者,所有手术切缘均阴性。手术时间为136 (50~247) min,热缺血时间为14 (7~30) min。术中估计失血量为50 (10~400) mL,住院日为5.5 (3.0~31.0) d。术后出现肾周血肿1例,尿漏1例,呼吸衰竭伴下肢静脉血栓1例,经相应治疗后均痊愈,其余无严重并发症发生。随访时间为4~10个月,无肿瘤复发和转移。结论: ICG标记的荧光实时显影技术应用于腹腔镜肾部分切除术安全、有效,有助于肿瘤的精准定位和切除。

关键词: 吲哚菁绿, 肾部分切除, 荧光显像, 腹腔镜

Abstract:

Objective: To detail a novel technique for marking renal tumors with intravenous indocyanine green (ICG) during laparoscopic partial nephrectomy, and to investigate the feasibility and safety of this technique with the use of near-infrared fluorescence imaging. Methods: Between July 2019 and January 2020, 25 consecutive cases with renal masses underwent intraoperative ICG tumor marking laparoscopic partial nephrectomy, at the department of urology in Peking University Third Hospital by the same surgeon. The key benefits included quick intraoperative identification of the mass with improved visualization and real-time control of resection margins by the ICG Immunofluorescence imaging technique. Clinical data were prospectively collected in our institutional database. Perioperative, pathological, and clinical outcomes of the partial nephrectomy were assessed. Measurement data with normal distribution and count data were respectively described as M(range) and percentage. Among these cases, 16 cases were male and 9 cases female , The median body mass index was 25.4 (20.0-35.4) kg/m2. The average age was 54 (29-77) years. The maximum tumor diameter was 2.75(1.30-5.20) cm. The R.E.N.A.L score was 7.5 (5.0-10.0).The tumor locations were distributed with upper pole (11, 42%), middle (6, 23%), and lower pole (9, 35%).The clinical stages of the tumor were described as follows: T1aN0M0 (23, 88.5%),T1bN0M0(2, 7.7%),T2aN0M0 (1, 3.8%). Results: All the 25 cases were performed 26 times with intraoperative ICG tumor marking laparoscopic partial nephrectomy. There were no allergy,infection and other complications with intravenous indocyanine green. The surgical procedure was successful in all the patients. No conversion and blood transfusion were needed. All the cases of the surgical margin were negative. Overall the operative time was 136 (50-247) min and warm ischemia time was 14 (7-30) min.The estimated blood loss was 50 (10-400) mL and the hospital stay was 5.5 (3.0-31.0) days. One case with perirenal hematoma, one case with urine leak, one with respiratory failure and deep venous thrombosis. All of these cases were cured by the corresponding treatment. The others had no severe complications. There was no tumor recurrence and metastasis during the follow up with 4 to 10 months. Conclusion: ICG marking and near-infrared fluorescence imaging technology has now emerged as a safe, feasible and useful tool that may facilitate laparoscopic partial nephrectomy.

Key words: Indocyanine green, Partial nephrectomy, fluorescence, Laparoscopy

中图分类号: 

  • R737.11

表1

患者基线资料"

Variable Value
Patients, n 25
Age/year, M (range) 54 (29-77)
BMI/(kg/m2), M (range) 25.4 (20.0-35.4)
Gender, n
Male 19
Female 6
Number of tumor 26
Affected side, n
Left 12
Right 14
Tumor distribution, n
Ventral 20
Dorsal 3
Ventral and dorsal 3
Tumor location, n
Upper 11
Middle 6
Lower 9
Previous abdominal surgery, n 8
Maximum diameter of tumor/cm, M (range) 2.75 (1.30-5.20)
Preoperative creatinine/(μmol/L), M (range) 78 (54-126)
Postoperative creatinine/(μmol/L), M (range) 87.5 (49.0-149.0)
ASA score, n
1 7
2 19
R.E.N.A.L score, M (range) 7.5 (5.0-10.0)
3S+f score, M (range) 7 (5-11)
Surgical approach, n
Transperitoneal 4
Retroperitoneal 22
Intraoperative ultrasonography, n 8
Tumor morphological character, n
Cystic 2
Solid 21
Solid and cystic 3

图1

形状不规则的肾肿瘤切除"

图2

肿瘤切除后在荧光成像下显示卫星灶"

图3

肾实质内肿瘤的切除"

表2

围术期和病理数据"

Items Values
Pathology type, n
Clear cell RCC 21
Papillary RCC 3
Renal oncocytoma 2
Pathologic stage, n
T1a 21
T1b 2
T3a 3
WHO/ISUP classification, n
3
13
8
Involvement of renal capsule, n 1
Involvement of perirenal fat, n 1
Involvement of renal sinus or pelvis, n 2
Overall operative time/min, M(range) 136 (50-247)
WIT/min, M(range) 14 (7-30)
Estimated blood loss/mL, M (range) 50 (10-400)
LOS/d, M (range) 5.5 (3.0-31.0)
Postoperative complications, n
Perirenal hematoma 1
Urine leak 1
Respiratory failure and DVT 1

表3

各主要变量与临床结果的相关性分析"

Variables r P
Diameter of tumor vs. warm ischemia time -0.179 0.383
Diameter of tumor vs. overall operative time 0.051 0.804
Diameter of tumor vs. estimated blood loss -0.073 0.722
Diameter of tumor vs. length of stay -0.141 0.491
Overall operative time vs. estimated blood loss 0.646 0.001
Warm ischemia time vs. estimated blood loss 0.138 0.502
Overall operative time vs. length of stay 0.192 0.347
[1] Lane BR, Gill IS. 7-year oncological outcomes after laparoscopic and open partial nephrectomy[J]. J Urol, 2010,183(2):473-479.
pmid: 20006866
[2] Teishima J, Takayama Y, Iwagum S, et al. Usefulness of persona-lized three-dimensional printed model on the satisfaction of pre-operative education for patients undergoing robot-assisted partial nephrectomy and their families[J]. Int Urol Nephrol, 2018,50(6):1061-1066.
[3] Hekman MCH, Rijpkema M, Langenhuijsen JF, et al. Intraoperative imaging techniques to support complete tumor resection in partial nephrectomy[J]. Eur Urol Focus, 2018,4(6):960-968.
pmid: 28753888
[4] 朱刚, 邢金春, 翁国斌, 等. 全息影像术中导航在泌尿外科腹腔镜和机器人手术中的应用价值[J]. 中华泌尿外科杂志, 2020,41(2):131-135.
[5] Kutikov A, Uzzo RG. The R.E.N.A.L. nephrometry score: a comprehensive standardized system for quantitating renal tumor size, location and depth[J]. J Urol, 2009,182(3):844-853.
[6] 张树栋. 复杂情况腹腔镜肾部分切除术的方法探讨(附光盘)[J]. 现代泌尿外科杂志, 2016,21(5):325-328.
[7] 张树栋, 马潞林, 黄毅, 等. 改良Pfannenstiel 切口取肾的经腹途径腹腔镜肾癌根治术[J]. 北京大学学报(医学版), 2014,46(4):638-641.
[8] Garisto J, Bertolo R, Dagenais J, et al. Robotic versus open partial nephrectomy for highly complex renal masses: comparison of perioperative, functional, and oncological outcomes[J]. Urol Oncol, 2018, 471.e1-471.e9.
[9] 张树栋. 肾门区肿瘤腹腔镜保留肾单位手术的决策(附光盘)[J]. 现代泌尿外科杂志, 2018,23(5):323-327.
[10] Reinhart MB, Huntington CR, Blair LJ, et al. Indocyanine green: Historical context, current complications,and future considerations[J]. Surg Innov, 2016,23(2):166-175.
pmid: 26359355
[11] Simone G, Gabriele Tuderti G, Anceschi U, et al. Ride the green light: Indocyanine green-marked off-clamp robotic partial nephrectomy for totally endophytic renal masses[J]. Eur Urol, 2019,75(6):1008-1014.
pmid: 30262342
[12] Ljungberg B, Albiges L, Abu-Ghanem Y, et al. European Association of Urology guidelines on renal cell carcinoma: The 2019 update[J]. Eur Urol, 2019,75(5):799-810.
[13] Fernando A, Fowler S, O’Brien T. Nephron-sparing surgery across a nation-outcomes from the British Association of Urological Surgeons 2012 National Partial Nephrectomy Audit[J]. BJU Int, 2016,117(6):874-882.
[1] 张帆,黄晓娟,杨斌,颜野,刘承,张树栋,黄毅,马潞林. 前列腺尖部深度与腹腔镜前列腺癌根治术后早期控尿功能恢复的相关性[J]. 北京大学学报(医学版), 2021, 53(4): 692-696.
[2] 邱敏,王璐,邓绍晖,拓鹏飞,郭巍,卢剑,刘承,马潞林. 肾周筋膜悬吊装置在后腹腔镜肾部分切除术中的应用[J]. 北京大学学报(医学版), 2021, 53(4): 789-792.
[3] 邱敏,费月阳,邓绍晖,刘承,卢剑,何为,陆敏,田晓军,张树栋,马潞林. 后肾腺瘤的诊治经验及文献回顾[J]. 北京大学学报(医学版), 2021, 53(2): 417-419.
[4] 黄炳伟,王杰,张鹏,李喆,毕泗成,王强,岳才博,杨昆霖,李学松,周利群. 吲哚菁绿在复杂上尿路修复手术中的应用[J]. 北京大学学报(医学版), 2020, 52(4): 651-656.
[5] 程嗣达,李新飞,熊盛炜,樊书菠,王杰,朱伟杰,李子奡,丁光璞,俞婷,李万强,孙永明,杨昆霖,张雷,郝瀚,李学松,周利群. 机器人辅助腹腔镜上尿路修复手术:单一术者108例经验总结[J]. 北京大学学报(医学版), 2020, 52(4): 771-779.
[6] 纪翔,王义,周哲,赵子臣,果宏峰,王刚,张志宏,晋连超,孙国锋,赵文锋,汪磊,贺利军,李宁忱,那彦群. 后腹腔镜超声引导下微波消融治疗复杂肾肿瘤[J]. 北京大学学报(医学版), 2020, 52(4): 785-789.
[7] 邱敏,张永旺,费月阳,刘承,邓绍晖,何为,陆敏,卢剑,侯小飞,马潞林. 肾嗜酸细胞瘤诊治的回顾性研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 689-693.
[8] 赵海岳,叶雄俊,陈伟男,安立哲,刘军,熊六林,黄晓波. 腹腔镜肾盂成型术中异位血管的处理方法[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 660-664.
[9] 程嗣达,李万强,穆莉,丁光璞,张博,谌诚,应泽伟,杨昆霖,郝瀚,李学松,周利群. 全腹膜外途径膀胱瓣肾盂吻合自体肾移植术在上尿路尿路上皮癌治疗中的应用[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 758-763.
[10] 马闰卓,夏海缀,陆敏,张智荧,张启鸣,卢剑,王国良,马潞林. 输尿管镜活体组织检查对上尿路尿路上皮癌根治性手术的影响[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 665-672.
[11] 黄海文,闫兵,尚美霞,刘漓波,郝瀚,席志军. 女性膀胱癌患者腹腔镜膀胱全切术与开放膀胱全切术的倾向性评分匹配比较[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 698-705.
[12] 马闰卓,邱敏,何为,陆敏,马潞林,王国良. 原发性腹膜后畸胎瘤10例诊治分析并文献复习[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(2): 369-371.
[13] 张铃福,侯纯升,黄永辉,徐智,王立新,凌晓锋,王港,崔龙,修典荣. 胃空肠吻合术后胆总管结石腹腔镜手术取石和内镜取石的比较[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(2): 345-348.
[14] 田晓军,邱敏,刘茁,肖若陶,黄毅,王国良,侯小飞,张树栋,庄申榕,马潞林. 微创手术治疗肾癌合并Mayo 0~2级静脉癌栓的单中心研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2018, 50(6): 1053-1056.
[15] 刘茁,田晓军,马潞林,黄毅,侯小飞,卢剑,张树栋,王国良,赵磊,刘余庆. 后腹腔镜下肾囊肿去顶术治疗肾盂旁囊肿的临床分析[J]. 北京大学学报(医学版), 2018, 50(5): 941-944.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
[1] 张三. 中文标题测试[J]. 北京大学学报(医学版), 2010, 42(1): 1 -10 .
[2] 赵磊, 王天龙 . 右心室舒张末期容量监测用于肝移植术中容量管理的临床研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(2): 188 -191 .
[3] 万有, , 韩济生, John E. Pintar. 孤啡肽基因敲除小鼠电针镇痛作用增强[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(3): 376 -379 .
[4] 张燕, 韩志慧, 钟延丰, 王盛兰, 李玲玲, 郑丹枫. 骨骼肌活组织检查病理诊断技术的改进及应用[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(4): 459 -462 .
[5] 赵奇, 薛世华, 刘志勇, 吴凌云. 同向施压测定自酸蚀与全酸蚀粘接系统粘接强度[J]. 北京大学学报(医学版), 2010, 42(1): 82 -84 .
[6] 林红, 王玉凤, 吴野平. 学校生活技能教育对小学三年级学生行为问题影响的对照研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2007, 39(3): 319 -322 .
[7] 丰雷, 程嘉, 王玉凤. 注意缺陷多动障碍儿童的运动协调功能[J]. 北京大学学报(医学版), 2007, 39(3): 333 -336 .
[8] 李岳玲, 钱秋瑾, 王玉凤. 儿童注意缺陷多动障碍成人期预后及其预测因素[J]. 北京大学学报(医学版), 2007, 39(3): 337 -340 .
[9] . 书讯[J]. 北京大学学报(医学版), 2007, 39(3): 225 -328 .
[10] 牟向东, 王广发, 刁小莉, 阙呈立. 肺黏膜相关淋巴组织型边缘区B细胞淋巴瘤一例[J]. 北京大学学报(医学版), 2007, 39(4): 346 -350 .