北京大学学报(医学版) ›› 2020, Vol. 52 ›› Issue (1): 193-195. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2020.01.031

• 疑难/罕见病例分析 • 上一篇    

表现为耳后区巨大肿物的口外型舌下腺囊肿1例

杨洁1,2,张然3,刘宇楠1,王佃灿1,()   

  1. 1. 北京大学口腔医学院·口腔医院,口腔颌面外科 国家口腔疾病临床医学研究中心 口腔数字化医疗技术和材料国家工程实验室 口腔数字医学北京市重点实验室,北京 100081
    2. 山西医科大学口腔医学院·口腔医院,太原 030001
    3. 北京大学口腔医学院·口腔医院病理科,北京 100081
  • 收稿日期:2019-10-10 出版日期:2020-02-18 发布日期:2020-02-20
  • 通讯作者: 王佃灿 E-mail:bjwdc@sina.com

Plunging ranula presenting as a giant retroauricular mass: A case report

Jie YANG1,2,Ran ZHANG3,Yu-nan LIU1,Dian-can WANG1,()   

  1. 1. Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Peking University School and Hospital of Stomatology & National Clinical Research Center for Oral Diseases & National Engineering Laboratory for Digital and Material Technology of Stomatology & Beijing Key Laboratory of Digital Stomatology, Beijing 100081, China
    2. Shanxi Medical University School and Hospital of Stomatology, Taiyuan 030001, China
    3. Department of Oral Pathology, Peking University School and Hospital of Stomatology, Beijing 100081, China
  • Received:2019-10-10 Online:2020-02-18 Published:2020-02-20
  • Contact: Dian-can WANG E-mail:bjwdc@sina.com

摘要:

口外型舌下囊肿发病较少,其主要表现为无口内表征的颌下或颏下区囊性肿物,临床上易造成误诊误治。本文报道1例以耳后区巨大肿物为主要临床表现的口外型舌下腺囊肿。患者无明显诱因出现左耳后区反复肿胀半年,皮肤表面破溃后有黄色黏稠液体溢出。首次于北京大学口腔医院就诊时以左侧鳃裂囊肿继发感染为临床诊断,并于2018年11月在全身麻醉下行“左颈部肿物、瘘管切除术”,术中向颈部解剖追踪瘘道至口底舌下腺附近。术后1个月,患者左侧外耳道有可拉丝的“蛋清样”透明黏性液体流出,考虑为舌下腺囊肿口外型,遂于2019年1月在全身麻醉下于口腔内完整摘除同侧舌下腺。经9个月随访,肿物未见复发,外耳道未见溢液。因此,本病例最后诊断为口外型舌下腺囊肿。本病例提示:口外型舌下腺囊肿也可位于耳后区,其最主要的特征是含有“蛋清样”可拉丝的黏性液体,其治疗方法是口内摘除患侧舌下腺。

关键词: 口外型舌下腺囊肿, 耳后区, 误诊, 手术治疗

Abstract:

Plunging ranula is rare and manifests as the submandibular or submental cystic mass, without intra-oral abnormality. It usually causes misdiagnosis and malpractice. This article reported a case of plunging ranula that appeared as a massive mass located behind the left ear. A 6-year-old child presented with recurrent left retroauricular swelling over six months without obvious inducement. The mass showed repeatedly swelling and persistent skin ulcers. Physical examinations described a fluctuant, nontender mass behind the left ear whose size was about 5 cm×5 cm×3 cm. The skin upon the surface of the mass was thin and red, and overflowed yellow slime-like contents. Computed tomography (CT) showed an extensive cystic lesion in the left neck. After local incision and drainage the mass was shrink. With the primary clinical diagnosis of branchial cyst, the patient underwent mass resection through postauricular incision. During the operation, the fistula was traced to the area around the sublingual gland, and the postoperative pathology report demonstrated cystic spaces occurring in soft tissue without lymphoid tissue. One month postoperatively, the patient presented the “egg-white”, wire-drawing transparent viscous fluid outflowing from the left external auditory canal, indicating that the fluid in the external auditory canal originated from the sublingual gland and the disease was the plunging ranula presenting as a giant left retroauricular mass. We readmitted the patient to the hospital and the ipsilateral sublingual gland was completely removed in the mouth under general anesthesia. No clinical evidence of recurrence was found at the end of 9 months follow-up. So far, there is no literature reporting plunging ranula behind ear. This case report describes the clinical manifestation, diagnosis, and differential diagnosis and treatment of a case of plunging ranula, and reveals that, other than the submandibular or submental, plunging ranula also could be found in retroauricular region. The plunging ranula is difficult to fully confirm through a clinical character, and usually easy to be misdiagnosed as other tumors, like lymphatic malformation, venous malformations, etc. Radiographic examination and/or puncture fluid observation are required for identification. “Egg-white”, wire-drawing mucous secretion is the most important characteristic in clinical diagnosis of sublingual gland cyst. However, if sublingual gland resection, i.e. removal of the source of cyst fluid is performed, a good prognosis can be achieved.

Key words: Plunging ranula, Retroauricular region, Misdiagnose, Surgical treatment

中图分类号: 

  • R783

图1

肿物主要集中在耳后区"

图2

CT检查示左颈部巨大肿物"

图3

S形手术切口瘢痕"

图4

术后病理(HE染色, 2018-11-05)"

图5

外耳道“蛋清样”液体"

[1] Zhao YF, Jia Y, Chen XM , et al. Clinical review of 580 ranulas[J]. Oral Surq Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 2004,98(3):281-287.
[2] Chen JX, Zenga J, Emerick K , et al. Sublingual gland excision for the surgical management of plunging ranula[J]. Am J Otolarygol, 2018,39(5):497-500.
[3] 赵怡芳, 贾俊 . 舌下腺囊肿手术的疗效与并发症[J]. 中国实用口腔科杂志. 2019,12(2):77-81.
[4] 吴海威, 郑家伟 . 头颈部脉管畸形循证医学治疗进展[J/OL]. 中华口腔医学研究杂志(电子版), 2016, 10(4): 231-237[ 2019- 09- 01]. .
[5] Seront E, Vikkula M, Boon LM . Venous malformations of the head and neck[J]. Otolaryngol Clin North Am, 2018,51(1):173-184.
[6] Lee JY, Lee HY, Kim HJ , et al. Plunging ranulas revisited: a CT study with emphasis on a defect of the mylohyoid muscle as the primary route of lesion propagation[J]. Korean J Radiol, 2016,17(2):264-270.
[1] 洪鹏,田晓军,赵小钰,杨飞龙,刘茁,陆敏,赵磊,马潞林. 肾移植术后双侧乳头状肾癌1例[J]. 北京大学学报(医学版), 2021, 53(4): 811-813.
[2] 王子乔,刘燕鹰,张霞,刘田,任立敏,沈丹华,王屹,栗占国. 17例误诊为IgG4相关疾病患者的临床特点及误诊原因分析[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(6): 1025-1031.
[3] 唐琦,林榕城,姚林,张争,郝瀚,张崔建,蔡林,李学松,何志嵩,周利群. 肾癌术后局部复发患者的临床病理特征及预后分析[J]. 北京大学学报(医学版), 2019, 51(4): 628-631.
[4] 王云云,孙葳,黄一宁. 颈椎病误诊为脑梗死1例[J]. 北京大学学报(医学版), 2015, 47(5): 883-884.
[5] 岑溪南, 马明信, 郭辉, 武淑兰, 王颖, 邱志祥, 王文生, 欧晋平, 许蔚林, 董玉君, 朱平, 虞积仁. 原发结外淋巴瘤139例临床及误诊分析[J]. 北京大学学报(医学版), 2003, 35(2): 143-145.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
[1] 田增民, 陈涛, Nanbert ZHONG, 李志超, 尹丰, 刘爽. 神经干细胞移植治疗遗传性小脑萎缩的临床研究(英文稿)[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(4): 456 -458 .
[2] 郭岩, 谢铮. 用一代人时间弥合差距——健康社会决定因素理论及其国际经验[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(2): 125 -128 .
[3] 成刚, 钱振华, 胡军. 艾滋病项目自愿咨询检测的技术效率分析[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(2): 135 -140 .
[4] 卢恬, 朱晓辉, 柳世庆, 郑杰, 邱晓彦. 白细胞介素2促进宫颈癌细胞系HeLaS3免疫球蛋白G的表达[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(2): 158 -161 .
[5] 袁惠燕, 张苑, 范田园. 离子交换型栓塞微球及其载平阳霉素的制备与性质研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(2): 217 -220 .
[6] 徐莉, 孟焕新, 张立, 陈智滨, 冯向辉, 释栋. 侵袭性牙周炎患者血清中抗牙龈卟啉单胞菌的IgG抗体水平的研究[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(1): 52 -55 .
[7] 董稳, 刘瑞昌, 刘克英, 关明, 杨旭东. 氯诺昔康和舒芬太尼用于颌面外科术后自控静脉镇痛的比较[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(1): 109 -111 .
[8] 祁琨, 邓芙蓉, 郭新彪. 纳米二氧化钛颗粒对人肺成纤维细胞缝隙连接通讯的影响[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(3): 297 -301 .
[9] 李宏亮*, 安卫红*, 赵扬玉, 朱曦. 妊娠合并高脂血症性胰腺炎行血液净化治疗1例[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(5): 599 -601 .
[10] 李伟军, 邢晓芳, 曲立科, 孟麟, 寿成超. PRL-3基因C104S位点突变体和CAAX缺失体的构建及表达[J]. 北京大学学报(医学版), 2009, 41(5): 516 -520 .